Define and implement an indexing strategy for Azure Cosmos DB for NoSQL